Что и требовалось ожидать

Хотел проверить погоду на сегодня, и наткнулся на статью про сооружение ШАБАКа №1391 для допросов палестинских террористов.

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3712099,00.html (ивр.)

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3712131,00.html (анг.)

Что не удивило, так как после разоблачений видов пыток к террористам Аль-Кайды Обамовским правительством, я так и ждал, что наши тоже решат внести свою лепту в "горячаю тему" недели. Наше желание уподобиться Штатам, даже когда когда речь идет об очередном маразме Обамовского правительства, вызывает у меня чуство тошноты.

Что и требовалось ожидать

Хотел проверить погоду на сегодня, и наткнулся на статью про сооружение ШАБАКа №1391 для допросов палестинских террористов.

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3712099,00.html (ивр.)

http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3712131,00.html (анг.)

Что не удивило, так как после разоблачений видов пыток к террористам Аль-Кайды Обамовским правительством, я так и ждал, что наши тоже решат внести свою лепту в "горячаю тему" недели. Наше желание уподобиться Штатам, даже когда когда речь идет об очередном маразме Обамовского правительства, вызывает у меня чуство тошноты.

50 ЛЕТ РАЗНИЦЫ В АМЕРИКЕ. (прислали по почте)

> Джек охотится на уток перед школой и приезжает в школу с ружьем в
> машине
>
> 1957 - Директор школы осматривает ружье Джека, идет в свою машину берет свое
> ружье и показывает его Джеку
>
> 2007 - Полная эвакуация школы, приезжает ФБР и забирает Джека в тюрьму. Джек
> больше никогда не получит доступ к оружию. Психологи успокаивают
> психически-травмированных студентов и учителей.
>
>
>
> Джон и Марк дерутся на кулаках после школы
>
> 1957 - Собирается толпа, Марк побеждает, Джонни и Марк жмут руки и
> становятся лучшими друзьями
>
> 2007 - Кто-то вызывает полицию, Джонни и Марка арестовываеют. Оба получают
> срок в детской колонии и исключены из школы.
>
>
>
> Джеффри ведет себя шумно в классе, мешает другим студентам
>
> 1957 - Джеффри получает замечание и отправляется к директору, где
> выслушивает серьезную лекцию. После этого возвращается в класс и больше
> никого не беспокоит
>
> 2007 - Джеффри получает большую дозу Риталина, превращается в зомби и
> тестируется на Синдром Дефицита Внимания. Школа получает дополнительные
> деньги от штата потому, что Джеффри - инвалид.
>
>
>
> Билли разбивает стекло в соседской машине и его отец порет его
> ремнем
>
> 1957 - Билли больше не бьет стекол, вырастает нормальным юношей, идет в
> колледж и становится успешным бизнесменом.
>
> 2007 - Папа Билли арестован за жестокое обращение с детьми. Билли
> отправляется в интернат и вскоре присоединяется к уличной банде. Психолог
> убеждает сестру Билли, что ее в детстве тоже пороли и отец садится в тюрьму.
> Мама Билли начинает жить с этим психологом.
>
>
>
> У Маркa болит голова и он берет с собой в школу аспирин
>
> 1957 - У директора тоже болит голова и Марк делится с ним аспирином на
> площадке для курения
>
> 2007 - Вызывается полиция, Марк исключается из школы за нарушения школьного
> режима контроля лекарственных препаратов, его машина обыскивается на предмет
> наличия наркотиков и оружия.
>
>
>
> Педро проваливает экзамен по английскому
>
> 1957 - Педро идет в летнюю школу, доучивает английский, сдает
> экзамен и идет в колледж
>
> 2007 - Дело Педро передается в верховных суд штата. Газеты
> настаивают на том, что требование знания английского для выпуска из школы -
> это проявление расизма. Организация защиты гражданских прав подает в суд на
> всю школьную систему образования и заодно на учителя английского из школы
> Педро. Английский исключается из списка обязательных предметов. Педро
> получает свой диплом, но после института все равно работает
> газонокосильщиком, поскольку не знает английского.
>
>
>
> Джонни разбирает новогоднюю хлопушку, засовывает ее в банку с
> горючим веществом и взрывает муравейник на территории школы.
>
> 1957 - Муравьи погибают
>
> 2007 - Вызываются представители Бюро Контроля за Алкоголем, Табаком и
> Оружием, ФБР и Департамента Защиты Отечества. Джонии арестован за попытку
> террористического акта, ФБР допрашивает и открывает дело на родителей,
> братья и сестры отправляются в интернат, компьютеры конфискованы. Отец
> Джонни попадает в список потенциальных террористов и больше не может летать
> на самолетах.
>
>
>
> Джонни падает на перемене и разбивает коленку. Его видит плачущим
> учительница Мэри. Мэри обнимает Джонни и гладит его по голове.
>
> 1957 - Вскоре Джонни перестает плакать и бежит играть дальше.
>
> 2007 - Мэри обвиняется в сексуальном домогательстве и теряет работу. Ей
> грозит 3 года в тюрьме штата. Джонни светит 5 лет психологической терапии.

50 ЛЕТ РАЗНИЦЫ В АМЕРИКЕ. (прислали по почте)

> Джек охотится на уток перед школой и приезжает в школу с ружьем в
> машине
>
> 1957 - Директор школы осматривает ружье Джека, идет в свою машину берет свое
> ружье и показывает его Джеку
>
> 2007 - Полная эвакуация школы, приезжает ФБР и забирает Джека в тюрьму. Джек
> больше никогда не получит доступ к оружию. Психологи успокаивают
> психически-травмированных студентов и учителей.
>
>
>
> Джон и Марк дерутся на кулаках после школы
>
> 1957 - Собирается толпа, Марк побеждает, Джонни и Марк жмут руки и
> становятся лучшими друзьями
>
> 2007 - Кто-то вызывает полицию, Джонни и Марка арестовываеют. Оба получают
> срок в детской колонии и исключены из школы.
>
>
>
> Джеффри ведет себя шумно в классе, мешает другим студентам
>
> 1957 - Джеффри получает замечание и отправляется к директору, где
> выслушивает серьезную лекцию. После этого возвращается в класс и больше
> никого не беспокоит
>
> 2007 - Джеффри получает большую дозу Риталина, превращается в зомби и
> тестируется на Синдром Дефицита Внимания. Школа получает дополнительные
> деньги от штата потому, что Джеффри - инвалид.
>
>
>
> Билли разбивает стекло в соседской машине и его отец порет его
> ремнем
>
> 1957 - Билли больше не бьет стекол, вырастает нормальным юношей, идет в
> колледж и становится успешным бизнесменом.
>
> 2007 - Папа Билли арестован за жестокое обращение с детьми. Билли
> отправляется в интернат и вскоре присоединяется к уличной банде. Психолог
> убеждает сестру Билли, что ее в детстве тоже пороли и отец садится в тюрьму.
> Мама Билли начинает жить с этим психологом.
>
>
>
> У Маркa болит голова и он берет с собой в школу аспирин
>
> 1957 - У директора тоже болит голова и Марк делится с ним аспирином на
> площадке для курения
>
> 2007 - Вызывается полиция, Марк исключается из школы за нарушения школьного
> режима контроля лекарственных препаратов, его машина обыскивается на предмет
> наличия наркотиков и оружия.
>
>
>
> Педро проваливает экзамен по английскому
>
> 1957 - Педро идет в летнюю школу, доучивает английский, сдает
> экзамен и идет в колледж
>
> 2007 - Дело Педро передается в верховных суд штата. Газеты
> настаивают на том, что требование знания английского для выпуска из школы -
> это проявление расизма. Организация защиты гражданских прав подает в суд на
> всю школьную систему образования и заодно на учителя английского из школы
> Педро. Английский исключается из списка обязательных предметов. Педро
> получает свой диплом, но после института все равно работает
> газонокосильщиком, поскольку не знает английского.
>
>
>
> Джонни разбирает новогоднюю хлопушку, засовывает ее в банку с
> горючим веществом и взрывает муравейник на территории школы.
>
> 1957 - Муравьи погибают
>
> 2007 - Вызываются представители Бюро Контроля за Алкоголем, Табаком и
> Оружием, ФБР и Департамента Защиты Отечества. Джонии арестован за попытку
> террористического акта, ФБР допрашивает и открывает дело на родителей,
> братья и сестры отправляются в интернат, компьютеры конфискованы. Отец
> Джонни попадает в список потенциальных террористов и больше не может летать
> на самолетах.
>
>
>
> Джонни падает на перемене и разбивает коленку. Его видит плачущим
> учительница Мэри. Мэри обнимает Джонни и гладит его по голове.
>
> 1957 - Вскоре Джонни перестает плакать и бежит играть дальше.
>
> 2007 - Мэри обвиняется в сексуальном домогательстве и теряет работу. Ей
> грозит 3 года в тюрьме штата. Джонни светит 5 лет психологической терапии.

Анекдот про экономику по принципу Биби (прислали по почте)

כלכלה נוסח ביביהו-גדול

חודש אוגוסט, על שפת הים השחור. יורד גשם והעיירה נראית כאילו נטשו אותה.

הזמנים קשים, לכולם יש חובות וכולם חיים על אשראי.

לפתע מגיע לעיירה תייר עשיר.

הוא נכנס לבית המלון היחיד בעיירה, שם על שולחן הקבלה שטר של 100 יורו, והולך לבחור לעצמו חדר.

בעל המלון לוקח את שטר של ה - 100 יורו ורץ לשלם את חובו לקצב. הקצב לוקח את השטר ורץ לשלם את החוב למגדל החזירים. המגדל לוקח את השטר ומשלם לספק המזון. ספק המזון, חוטף את השטר ורץ לשלם את חובו לזונה של העיר, אשר בתנאי המשבר "נתנה" באשראי. הזונה, לוקחת את השטר ורצה למלון, לשלם את חובה לבעל המלון, עבור החדרים ששכרה בעת שהייתה שם עם הקליינטים.

באותו הרגע, יורד התייר לאחר שבדק את החדרים, לוקח את השטר באומרו ששום חדר לא מוצא חן בעיניו, ועוזב את העיר
 

אף אחד לא הרוויח כלום, אך כל העיירה חיה כעת בלי חובות ומביטה אל העתיד באופטימיות רבה
...

Перевод:


Август месяц. Пляж Черного Моря. Идет дождь, опустевший городок. 
Идут тяжелые времена - у всех жителей городка долги и все живут на кредите.
Вдруг, в городке появляется турист-богач. Он заходит в одну единственную гостиницу города.
Зайдя туда, он швыряет банкноту в 100 евро на стойку и уходит выбрать себе комнату.
Хозяин гостиницы хватает 100 евро и бежит к мяснику заплатить свой долг. Мясник, в свою очередь бежит к фермеру-свиноводу. Фермер, получив деньги, бежит к поставщику корма для свиней. Тот в свою очередь, бегом направляется к городской проститутке. В эти тяжелые времена, она предоставляла свои услуги, тоже, в кредит.
Проститутка пошла к хозяйну гостиницы, чтобы вернуть ему долг за те разы, когда она снимала номер и приглашала клиентов.
В тот же миг появляется турист, берет обратно свои деньги (так как остался недовольным их качеством) и уходит...

Никто ничего не заработал, но весь городок теперь живет без долгов, и глядит на будущее с более оптимистичным взглядом

Анекдот про экономику по принципу Биби (прислали по почте)

כלכלה נוסח ביביהו-גדול

חודש אוגוסט, על שפת הים השחור. יורד גשם והעיירה נראית כאילו נטשו אותה.

הזמנים קשים, לכולם יש חובות וכולם חיים על אשראי.

לפתע מגיע לעיירה תייר עשיר.

הוא נכנס לבית המלון היחיד בעיירה, שם על שולחן הקבלה שטר של 100 יורו, והולך לבחור לעצמו חדר.

בעל המלון לוקח את שטר של ה - 100 יורו ורץ לשלם את חובו לקצב. הקצב לוקח את השטר ורץ לשלם את החוב למגדל החזירים. המגדל לוקח את השטר ומשלם לספק המזון. ספק המזון, חוטף את השטר ורץ לשלם את חובו לזונה של העיר, אשר בתנאי המשבר "נתנה" באשראי. הזונה, לוקחת את השטר ורצה למלון, לשלם את חובה לבעל המלון, עבור החדרים ששכרה בעת שהייתה שם עם הקליינטים.

באותו הרגע, יורד התייר לאחר שבדק את החדרים, לוקח את השטר באומרו ששום חדר לא מוצא חן בעיניו, ועוזב את העיר
 

אף אחד לא הרוויח כלום, אך כל העיירה חיה כעת בלי חובות ומביטה אל העתיד באופטימיות רבה
...

Перевод:


Август месяц. Пляж Черного Моря. Идет дождь, опустевший городок. 
Идут тяжелые времена - у всех жителей городка долги и все живут на кредите.
Вдруг, в городке появляется турист-богач. Он заходит в одну единственную гостиницу города.
Зайдя туда, он швыряет банкноту в 100 евро на стойку и уходит выбрать себе комнату.
Хозяин гостиницы хватает 100 евро и бежит к мяснику заплатить свой долг. Мясник, в свою очередь бежит к фермеру-свиноводу. Фермер, получив деньги, бежит к поставщику корма для свиней. Тот в свою очередь, бегом направляется к городской проститутке. В эти тяжелые времена, она предоставляла свои услуги, тоже, в кредит.
Проститутка пошла к хозяйну гостиницы, чтобы вернуть ему долг за те разы, когда она снимала номер и приглашала клиентов.
В тот же миг появляется турист, берет обратно свои деньги (так как остался недовольным их качеством) и уходит...

Никто ничего не заработал, но весь городок теперь живет без долгов, и глядит на будущее с более оптимистичным взглядом