помощь зала

Меня попросили найти русские оригиналы двух стихотворений и, почему-то я их не нахожу.
Первое стихотворение Бориса Слуцкого:

.1
"עומד אני מול השורות שדללו,
שזה עתה חזרו משדה הקרב.
הם רעבים, גופם קפא מקור,
מולם ניצב אני, קפוא ומזה-רעב.

מנת לחם לא קיבלו, גם תחמשתם אוזלת
וזה כמה ימים שנת לא ידעו.
אני נושא דברי על המולדת,
שותקים, שרים, ושוב לקרב יצאו".


Второе, Ильи Эренбуга. Название на иврите: "Прусский юноша". Были опубликованы в газете "Давар" 6 апреля 1945 г: http://jpress.org.il/Default/Scripting/ArticleWin.asp?From=Archive&Skin=TAUHe&BaseHref=DAV/1945/04/06&EntityId=Ar00301&ViewMode=HTML

есть их сборники:
Б. Слуцкий http://www.litera.ru/stixiya/authors/sluckij/all.html
И. Эренбург http://www.litera.ru/stixiya/authors/erenburg/all.html

про опеку над детьми

Justice Minister embraces Schnitt C'tee recommendations calling for revocation of law granting custody to mothers in divorce.

на иврите (http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4177935,00.html)


рекоммендации коммитета (на иврите): http://www.justice.gov.il/NR/rdonlyres/F8171E9C-03DE-4FF5-9439-13AEC429BD2E/10149/dochShnit3.pdf

Много "интересного" есть в рекоммендациях. Заодно там объясняется, и предлогается ввести соответственный закопроет, про правильных родителей.

П.С. и ещё, мне напомнили, что есть предложение продлить алименты до 22 лет:
1) www.knesset.gov.il/privatelaw/data/18/3605.rtf
2) http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4166168,00.html

:)

via pz432